منتديات قـرية بـقرص
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والاه ، قال الله تعالى


((وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ)) التوبة :105أخواني أخواتي أعضاء وزائري ورواد منتديات قرية بقرص


اهــــلاً وسهلاً بكم


منتدى اجتماعي اسلامي ثقافي عام يناقش اخبار قرية بقرص في دير الزور..
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةس .و .جمكتبة الصوربحـثالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 قاموس للهجة الشاوية9

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابو الحسن
عضو مميز
عضو مميز


sms sms : لا اله الا الله عدد ماكان وعدد ما يكون وعدد الحركات والسكون
عدد المساهمات : 136
نقاط : 2198
تاريخ التسجيل : 07/01/2012
العمر : 29

مُساهمةموضوع: قاموس للهجة الشاوية9   2012-01-09, 03:14

وانت اكبر قدر من هيدا
دِرتشْ = براز البقر
صَونْ= براز الحمار

القوت شدر= الماء العكر = الكود جـدر

شلحاز = قبل شوي = جــلحــاز

هراحش = امشي معي = هــراحــج

ششوة = لرج اللبن = شــجــوة
هي بعض الكلام للعجائز أي كبار السن
ياربي رفعت أبطي لا تبطي= أي رفعت يدي للدعاء فلا تتأخر بالأجابة
وجهت وجهي أليك وأنهدم بيت اللي يكذب عليك = أي تقبلت قبلتك عند الصلاة
أكلنا من خيرك ولا تحيجنا لغيرك= أي أكلنا من نعمتك وفضلك ولا تكلنا لعبدٌ من عبيدك
هلحز ، هسع : الآن
غوري : إبريق الشاي
هبرية : ما تلف به المرأة رأسها
ازبون : رداء تلتحف به المرأة
جدوم : فأس
العجاج : الغبار
الهوايش : البقر
امهبول : المجنون
اكرس ( فعل الأمر ) : اقعد ، تمهل
دحج( فعل الأمر ) :انظر
اقضب القاع : اقعد
الشنينة : اللبن الخفيف
دربيل : منظار
تدهدا : سقط من الأعلى
تزجّم : أي يتزعل
عوذه : أعوذ بالله
بستليك : الدراجة النارية
طريزينة : عربة من ثلاث عجلات تعرف باسم الطرطورة
يا مهدوم : دعاء بالبلاء
كذلة : جدولة الشعر
بربيش : خرطوم
زيج الثوب : الشق الامامي في الثوب
عذروب : عيب
دبجة : دبكة
دحج : شوف
بريج :ابريق
دكان : بقالية
عجي : ولد
صرماية : حذاء
جنق : طاسة(اناء )
قشة : باجه:
جرداق : مقهى عالنهر
ابتلش : قتل احدهم
ربيعي : صديقي
عكة : ظرف سمن
جفجير : ملعقة كبيرة لرفع الا كل من القدر
مرسة : حبل
برذعة ؛توضع عالحمار لتسهيل الحمل او الركوب عليه
رشمة: مايوضع في عنق الدابة لتسهيل جرها
ثرود : خبز ومرقة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.facebook.com/profile.php?id=100003340577538&ref=t
 
قاموس للهجة الشاوية9
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات قـرية بـقرص :: القسم الخاص بقرية بقرص :: معلومات حول القرية-
انتقل الى: